sck

l_ortobistrot
Laboratorio di cucina naturale

2016
Morcote (Switzerland)
Grafica
Graphics

"Progetto grafico"

Committente
Client
Mc2 Concept

Copywriting: Ideificio
Illustrazioni: Paola Anton Vasquez

vai al progetto architettonico
go to architectonic project




NATURALI IMPERFEZIONI
Una forma imperfetta.
Un’armonia naturale.
L’originalità impercettibile.
Il rigore interrotto.
L’equilibrio.

Il Cerchio
Rappresenta la figura geometrica perfetta.
Simboleggia: il sole, il ciclo, il tempo, l’unione, la compiutezza, non ha inizio né fine.. sprovvisto di angoli e di spigoli... simboleggia l’armonia.

L’imperfezione
Simboleggia la diversità, la natura, l’autenticità, l’unicità di ogni essere.

Dunque un cerchio imperfetto.
Per un luogo che va al di là di un “ristorante”.
Dove ogni alimento è naturale: sano e genuino perché non subisce processi di lavorazione industriale.
Dove ogni prodotto è esclusivo, originale e a chilometro limitato.

Perfetto perché imperfetto.


NATURAL IMPERFECTIONS
Imperfect shapes.
The harmony of Nature,
the invisible uniqueness,
the broken rigour.
Balance.

Circle
A perfect geometric shape.
The symbol for Sun, Cycle, Time, Union, Completeness.
No beginning, no end.
No corners, no edges.
The symbol for Harmony.

Imperfection
Variety and difference,
Nature, Spontaneity.
The uniqueness of everything.

Therefore,
The imperfect circle.
Copertina menu (aperto) _ 35x23 cm


Biglietti da visita _ 5.5x5.5 cm


Tovaglietta _ 44x32 cm


Inviti inaugurazione _ 11x22 cm


Copertina menu bevande (aperto) _ 35x23 cm


Segnalibri _ 5.5x20 cm